Rocha de Sousa - Link para memória do esquecimento global

Anna Coleman Ladd's Studio for Portrait Masks in Paris

Anna Coleman Ladd - Artista Escultora na Grande Guerra

Anna Coleman Ladd

THE SCULPTOR WHO MADE MASKS FOR SOLDIERS DISFIGURED IN WORLD WAR I

by Allison Meier on September 8, 2016

Any enduring romanticism for war was obliterated by the industrialized brutality of World War I, from which legions of soldiers returned disfigured by facial injuries. The rise of Modernism in Europe from this carnage is well-known, but in the United States it had a different impact, encouraging both heightened patriotism and the emergence of symbols like the mask. One artist, Anna Coleman Ladd, turned her neoclassical training into a tool for sculpting new faces for the defaced.

In Grand Illusions: American Art and the First World War, recently released by Oxford University Press, Wake Forest University Professor David Lubin explores Ladd’s work in the greater context of US artists working during and after World War I. Beginning with the sinking of the Lusitania in 1915, an event used in propaganda to galvanize American interest in the war, Lubin’s research stretches up to 1933, with the emergence of the Third Reich and a new military era. “The first World War was the first fully industrialized war, and an important aspect of that industrialization was the mass production and dissemination of war-related images,” Lubin writes. “They informed and misinformed opposing populations about the need to go to war, the nature of war itself, and the consequences of war.”

And one of those consequences was les gueules cassées, or the “broken faces,” as the hundreds of thousands of disfigured soldiers were called in France. Medicine had improved enough so soldiers could survive previously fatal injuries, yet those wounds were freshly horrific with machine guns and trench warfare that often left the delicate facial tissue exposed. Noses were reduced to holes, jaws broken beyond repair, eyes blinded, and whole physiognomies blurred by ripped flesh. As Harold Gillies, a doctor who treated thousands of facial injuries, said of his ward: “Only the blind keep their spirits up.”

Ladd was among several sculptors who used their skills to fashion masks so soldiers could more easily walk in public without shocking and provoking gawking. The Boston-based artist joined others, like Francis Derwent Wood, who were making prostheses out of copper or tin that could be worn like glasses with spectacle bows over the ears. Through the American Red Cross, Ladd set up her small Studio for Portrait Masks in the Latin Quarter of Paris in 1917, its homey interior designed to give comfort and dignity to her patients. Scarred veterans’ transformation began with a suffocating plaster cast process used to capture each of their new imperfections. (read more)

Isabel Sabino propõe que A menina (não) fica em casa

By Cláudia Ferreira · On 12/08/2016

Patente no Museu Militar de Lisboa até dia 30 de Setembro deste ano, a lúcida intervenção de Isabel Sabino enquadra-se no projecto mais vasto denominado Evocação, num convocar da Arte Contemporânea em alusão à Grande Guerra.

Inaugurou no dia 15 de Junho e permanece, portanto, até 30 de Setembro; ocupa as Salas da Grande Guerra e inscreve-se num programa evocativo dos acontecimentos que ocorreram entre os anos de 1914 e 1918, concretamente, entre 9 de Março de 2016, data em que se assinalou o centenário da declaração de guerra da Alemanha a Portugal, e 18 de Novembro de 2018, momento em que se marcará o centenário do armistício.

Tal intervenção “assume como perspectiva um olhar feminino”: lê-se no texto-testemunho assinado por Isabel Sabino em Abril de 2016, e que a acompanha. Na verdade, a pintora interpela-nos acerca da figuração feminina que persiste no museu, essencialmente da ordem do imaginário, e, neste, seguindo aquela que mais se adequa ao espírito guerreiro. Assim, e seguindo as suas palavras, “alegorias da vitória, da fama e da glória ou dos lugares de conquista, guerreiras ou anjos protetores, mas também assombrações do terror, esposas, mães enlutadas e carpideiras, ou ainda deusas, ninfas e Nereides, aparições sensuais de amantes longínquas.”

Não será despiciente, por exemplo, assinalar, logo na primeira sala em que se dispõem quatro vitrinas, duas das quais reservadas às proposições da pintora de que nos ocupamos, um gesso da autoria de Francisco Santos, e do ano de 1913, a representar a República Portuguesa. Se nos lembrarmos de Joan B. Landes, ao traçar o movimento entrelaçado das mulheres e da esfera pública para a época da Revolução Francesa, matriz das repúblicas contemporâneas, facilmente concluímos que foram não apenas construídas “sem” as mulheres, como inclusivamente “contra” elas. Aqui radica a acutilância das palavras de Isabel Sabino e, na verdade, à mulher resta a árdua tarefa de resgatar um corpo subsumido em imaginários sem dúvida inscritos num autêntico inconsciente colectivo. A nós parece-nos existir, neste aspecto, um desequilíbrio evidente entre o feminino e o masculino... (LER TEXTO COMPLETO)

Olhares - Rocha de Sousa

Isabel Sabino, A Menina (não) sai de casa
Jornal de Letras, 17 a 30 de agosto de 2016
Página 20

Isabel sabino, Miss Maria, 2016

Isabel Sabino, Miss Maria, 2016

As Mulheres na Primeira Guerra Mundial

Isabel Sabino, A Menina (não) Fica em Casa, 2016

Isabel Sabino, A Menina (não) fica em Casa, 2016

O Papel da Mulheres na Primeira Guerra Mundial

Isabel Sabino, Mulheres de Armas, 2016

Programa

Isabel Sabino, Mulheres de Armas, 2016.

Mulheres de Armas, 2016. Acrílico sobre tela, 14 pinturas, 18 cm x 13 cm e 1 40cm  x 50 cm

Les Femmes dans la Prémière Guerre Mondialle

A Menina (Não) Fica em Casa, até 30 de setembro

Imagens da inauguração «Miss Maria» a 15 de junho de 2016 no MML

Isabel Sabino, Miss Maria, 2016

Isabel Sabino, Miss Maria, 2016. Museu Militar de Lisboa até 30 de setembro de 2016

Isabel Sabino Miss Maria, 2016. Instalação (153x255x400 cm) Materiais têxteis e outros.

Museu Militar de Lisboa - 15 de junho de 2016 - Evocação

Isabel Sabino, Museu Militar de Lisboa, 15 de junho a 30 de setembro

Isabel Sabino - A Menina (não) fica em casa - 15 junho 2016 / 17:30h

João Castro Silva - Museu Militar de Lisboa - até 30 de maio de 2016

João Castro Silva, Ossos, 12 maio de 2016 no Museu Militar de Lisboa

Dora Iva Rita TAPETES DE GUERRA – CONTAMINAÇÕES

Dora Iva Rita

TAPETES DE GUERRA – CONTAMINAÇÕES

Museu Militar de Lisboa – Salas da Grande Guerra

14 Maio 2016 / 15 horas

Conferência integrada no projeto «Evocação da Grande Guerra» com o apoio do Museu Militar de Lisboa e a Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa

 Nesta conferência são abordadas duas situações que demonstram a evidência da contaminação do ato criativo pelas vivências quotidianas. O contacto dos povos do Médio Oriente com os navegantes portugueses que acostaram aos portos do nordeste da Pérsia, desde o século XV até princípio de XVIII, refletiu-se naturalmente na sua cultura e iconografia, influenciando os motivos dos tapetes aí tecidos, referenciados internacionalmente como Tapetes Portugueses.

Também hoje, nessa mesma zona do mundo, as vivências do quotidiano se encontram refletidas na tecelagem tradicional através dos recentemente designados Tapetes de Guerra, reafirmando uma permeabilidade semelhante da iconografia criada, quando os artesãos que os produzem são expostos a fortes e incomuns vivências. Este fenómeno alcança maior visibilidade quando penetra na linguagem pictórica dos tapetes tradicionais, produtos representativos da cultura milenar da região, que adquirem outras narrativas, mais realistas, dramáticas e coevas.

Tapetes de Guerra - Contaminações -

Tapetes de Guerra Contaminações 14 de maio 15 horas Museu Militar de Lisboa

Tapetes Portugueses

Memorial aos Mortos da Grande Guerra

O Arquivo Histórico Militar desenvolveu e lançou recentemente o seu portal «Memorial aos Mortos na Grande Guerra».

O AHM, instituição de recolha e salvaguarda de grande parte da informação relacionada com os teatros de operações militares portugueses, e que detem muitos dos arquivos relativos à Primeira Guerra Mundial, continua assim o seu labor de disponibilização online de informação relacionada com os espaços, o contexto e os homens na grande conflagração, permitindo ao público obter informação diversa, centralizada numa única plataforma de utilização intuitiva, e que inclui ainda um motor de pesquisa por combatente, que nos apresenta os nomes daqueles que faleceram naquele conflito (LER MAIS)

João Castro Silva, Ossos, Museu Militar de Lisboa, 2016

RTP3

Inauguração: Ossos, João Castro Silva, 2016

Coronel Luís Sodré de Albuquerque na inauguração da proposta de João Castro Silva para as Salas da Grande Guerra.
Museu Militar de Lisboa, 9 de março de 2016.

Jaime Cortesão - Memórias da Grande Guerra (1916-1919)

Evocação da Grande Guerra, JCS, Ossos, Museu Militar de Lisboa

No Tejo, há 100 anos...

Museu Militar de Lisboa - Largo da Artilharia

Museu Militar de Lisboa, Largo de Artilharia (Santa Apolónia)

Convite - João Castro Silva - Escultura - 9 Março 2016

Apoios

Exército Português

Museu Militar de Lisboa

Comissão Coordenadora da Evocações do Centenário da I Guerra Mundial

Direcção de História e Cultura Militar
Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa

Galerias Abertas das Belas-Artes

Arnaldo Garcez

Capa do livro com fotografia de Arnaldo Garcez, fotografo enviado para fazer a reportagem da frente de guerra

LA COUTURE : TOUT SUR LE VILLAGE À TRAVERS LA GRANDE GUERRE GRÂCE AU LIVRE « LOISNE ET LAWE »

Publié le 19/07/2014

Un nouveau livre va venir rejoindre les bibliothèques des amateurs d’histoire locale, notamment sur l’angle de la Grande Guerre dans le secteur : il s’intitule Loisne et Lawe, et se penche sur l’histoire du village de la Couture…

À l’origine de ce projet ? La toute jeune association baptisée L3C (La Couture Champs de Cultures), présidée par Anne Serniclay, qui s’est donné deux objectifs : écrire un livre sur l’histoire de La Couture et renforcer les liens avec le Portugal. En effet, lors de la commémoration de la Bataille de la Lys, une délégation portugaise est présente chaque année et des liens existent avec la commune de Murça. C’est donc dans le cadre de l’appel à projets culturels « Ligne de front » que l’association a reçu une subvention d’Artois Comm., ce qui a permis la réalisation de ce livre.

L’auteur, François Carpentier, est un ami d’enfance d’Anne Serniclay. C’est un habitué du salon du livre annuel, au cours duquel il présente d’habitude ses romans et poèmes. « Je ne suis pas un historien, j’écris des histoires, ce qui m’intéresse, c’est ce qu’ont vécu les gens, j’ai donc vécu trois mois dans le village » expliquait-il lors de la présentation de l’ouvrage, en présence du maire Raymond Gaquère, à la bibliothèque.

Une Maison de la mémoire portugaise

Déjà à son actif, un livre sur l’histoire d’Haubourdin à travers sa famille. Pour ce livre, l’homme s’est donc lancé dans les recherches : interviews des familles, recherches aux archives départementales… Les écrits d’auteurs locaux, tels qu’Auguste Pinart et Michel Corbeille, lui ont également été d’une aide précieuse, de même que Manuel Do Nascimento, auteur de nombreux ouvrages sur l’histoire du Portugal, etc. Dans le livre, illustré avec des croquis de soldats réalisés avec les élèves de CM2 de la commune, en collaboration avec le dessinateur Philippe Hooghe, on trouve, avec force détails et photos d’époque, tous les épisodes de La Bataille de la Lys, qu’il rebaptise Bataille de La Couture car soixante-douze heures durant, c’est sur ce territoire que les Portugais se sont battus avec acharnement.

Lors de la présentation de l’ouvrage, Caroline Vergoten, de l’Office de Tourisme, a également présenté les premières plaques « QR codes », posées sur le monument portugais et sur le mur de l’église. « Nous avons d’autres QR codes en projet pour le cimetière portugais de Richebourg et pour Cuinchy, village qui a été reconstruit à un autre emplacement ».

Un voyage au Portugal est prévu par l’association en 2015 et l’ouverture prochaine d’une Maison de la mémoire portugaise.

No centenário da Cruzada das Mulheres Portuguesas

No centenário da Cruzada das Mulheres Portuguesas

MOSTRA | 28 jan. - 30 abr. '16 | Sala de Referência | Entrada livre

A Biblioteca Nacional de Portugal (BNP) assinala o centenário da criação da Cruzada das Mulheres Portuguesas (CMP), associação criada em 1916 com o objetivo de prestar assistência aos necessitados devido à Grande Guerra (LER)

Sousa Lopes, pintor da Grande Guerra

Museu Militar de Lisboa, salas da Grande Guerra. Foto por Carlos Silveira

Desde 1915 as principais potências beligerantes na Grande Guerra organizaram missões artísticas, que anualmente traziam centenas de artistas internacionais aos campos de batalha, e cujos resultados os cidadãos tinham oportunidade de apreciar nas exposições realizadas. Na ausência de um programa semelhante, Portugal salvou-se pela iniciativa patriótica de um artista, Adriano de Sousa Lopes (1879-1944), que se voluntariou em 1917 para embarcar para França como capitão equiparado e ser o único responsável (e executante) do Serviço Artístico do CEP.

Foi para ele, formado em pintura histórica nas escolas de Belas Artes de Lisboa e da capital francesa (onde residia desde 1903), uma oportunidade única de registar a história contemporânea... (Ler artigo completo) 

As Salas da Grande Guerra

Adriano Sousa Lopes, repórter de guerra e pintor

Adriano Sousa Lopes, Paisagem na Frente de Guerra, 1917. Museu Militar de Lisboa

Adriano Sousa Lopes, Bombardeamento em La Couture 1918. Museu Militar de Lisboa